D. J. Bernstein
UNIX
daemontools

svc プログラム

svcsupervise により監視されているサービスを制御します。

使い方

     svc opts services

opts は一連の getopt 形式のオプションです。 services はいくつかの引数から成ります。 その引数はそれぞれ supervise により使用されるディレクトリの名前です。

svc は順番に各サービスに対して全てのオプションを適応します。 オプションをここに示します:


訳:滝澤 隆史
Last modified: Sun Nov 19 19:51:44 2000